※最終更新日：2019/12/20
留学やワーホリでできた友達とコミュニケーションするうえで、多くの人がぶつかる壁と言えばネットスラングではないでしょうか？
私自身も友達とのやり取りの中で何度も「？？？」となって大変だったことを覚えています。
この記事では、最近の若者がよく使う「ネットスラング」を一覧にしてまとめました。
辞書としても使えるようにアルファベット順に並べています。是非ブックマークして活用してください！
単語・表現
A・B・C・D・E
| スラング表記 | 意味（英語） | 意味（日本語）／使い方 |
|---|---|---|
| af | as fuck | めっちゃ、すごく |
| afk | away from keyboard | （キーボードから離れる＝）落ちる |
| a.k.a. | also known as | 別名 |
| all g | all good | 問題ないよ、全部OK！ |
| asap | as soon as possible | できるだけ早く |
| atm | at the moment | 今（のところ） |
| aww | ー | かわいそう、哀れみの感情 |
| bae | befoe anyone else | 恋人を呼ぶときに使う |
| bday | birthday | 誕生日 |
| bf | boyfriend | 彼氏 |
| brb | be right back | すぐに戻るよ ＊席を外すとき（オフラインになる時）に使う |
| bro | brother | 親しい男性を呼ぶときに使う |
| btw | by the way | ところで、そう言えば |
| cbf | can’t be fucked | 面倒くさい |
| cuz | because | なぜなら、〜だから |
| cya | See you | またね、バイバイ |
F・G・H・I・J
| スラング表記 | 意味（英語） | 意味（日本語） |
|---|---|---|
| fav | favourite | お気に入りの |
| fb | フェイスブック | |
| fml | fuck my life | 人生オワタ |
| fr | for real | マジで、本当に |
| fwd | forward | 転送、転送する |
| FYI | for your information | 参考までに、一応言っとくけど… ＊JFYI = just for your information |
| gf | girlfriend | 彼女 |
| gm | good morning | おはよう |
| gn | good night | おやすみ |
| gotcha | I (have) got you. | 了解！ |
| gtg | got to go | 行かなきゃ |
| haha | ー | (笑) |
| HBD | Happy Birthday | お誕生日おめでとう |
| ic | I see | なるほど、分かった |
| idc | I don’t care. | どうでもいい、気にしない |
| idk | I don’t know | 知らない、分からない |
| ik | I know | 知ってる、分かる |
| ikr | I know right? | でしょ？だよね？ |
| ilusm | I love you so much | 大好き、とても愛してるよ |
| ily | I love you | 愛してるよ ＊友達同士でも使える |
| jajaja | haha | (笑) ＊スペイン語圏の人がよく使う |
| jk | just kidding | 冗談だよ |
K・L・M・N・O
| スラング表記 | 意味（英語） | 意味（日本語） |
|---|---|---|
| k | OK | オッケー、了解 |
| kkk | haha | (笑) ＊韓国人がよく使う |
| lmao | laughing my ass off | 大爆笑、お腹を抱えて笑う |
| lmfao | laughing my fucking ass off | 大爆笑、お腹を抱えて笑う |
| lmk | let me know | 私に教えてね |
| lol | laughing out loud | wwww |
| msg | message | メッセージ |
| n | and | 〜と |
| nah / nope | no | いや、ううん |
| nite | night | 夜 |
| nm / nvm | never mind | 気にしないで、何でもないよ |
| omg | oh my god | 嘘でしょ？（本当に？）、なんてこった |
| omw | on my way | 今向かってるよ |
| ootd | outfit of the day | #今日のファッション |
P・Q・R・S・T
| スラング表記 | 意味（英語） | 意味（日本語） |
|---|---|---|
| pic | picture | 写真 |
| pls / plz | please | お願い |
| ppl | people | 人々 |
| r | are | ー |
| rn | right now | 今 |
| smh | shaking my head | 呆れる、こりごりだよ |
| stfu | shut the fuck up | マジで黙れ |
| tbh | to be honest | 正直言うと |
| TGIF | Thanks God, it’s Friday | 華金 |
| tho | though | 〜だけどね |
| thx | thanks | ありがとう |
| tmrw | tomorrow | 明日 |
| ttyl | talk to you later | また後で話そう |
| txt | text | ショートメール |
| typo | typographic error | タイプミス |
U・V・W・X・Y・Z／数字
| スラング表記 | 意味（英語） | 意味（日本語） |
|---|---|---|
| u | you | あなた |
| ur | you are | あなたは |
| w/o | without | 〜なしで |
| wtf | What the fuck | なんなの？、マジで！？ |
| wth | What the hell | なんてこった！ |
| xoxo | Hugs and Kisses | ♡ |
| y | why | なぜ |
| yolo | you only live once | 人生は一度きり |
| yup | yes | うん |
| 4 | for | 〜のための |
| 24/7 | 24 hours / 7 days | 24時間・週7日 |
顔文字
英語の顔文字は、右を下にして見るとなんとなく顔の形が見えてきます。
| 英語の顔文字 | 日本語の顔文字／意味 |
|---|---|
| 🙂 | (^_^) |
| 😀 | (^o^) |
| 😉 | (^_-) |
| XD | ☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆ |
| 🙁 | (._.) |
| :'( | (T_T) |
| :p | あっかんべー |
| =O | (・Д・) |
| <3 | ハート、♡ |
おまけ
“Urban Dictionary”というサイトでは、今リアルタイムで流行っている言葉を調べることができます。
この記事に載っていない超最新のスラングもこのサイトでなら探すことができるかもしれません！⇒サイトを見てみる
Comments